《猎魔人》系列将推出全阵容配音有声书，首部《渡鸦十字路口》已上线
奇幻粉丝深爱的关于利维亚的杰洛特（Geralt of Rivia）的系列小说，正从传统的单人旁白有声书升级为全阵容配音故事。第一部推出全阵容朗读的作品是《渡鸦十字路口》（Crossroads of Ravens），这是安杰伊·萨普科夫斯基（Andrzej Sapkowski）《猎魔人》系列中的第九本书，最初于 2024 年出版。从时间线来看这完全合理，因为《渡鸦十字路口》既是《猎魔人传奇》的前传，也是两部短篇小说集《宿命之剑》（Sword of Destiny）和《白狼崛起》（The Last Wish）的前传。
与通常背景音效极少的单人旁白不同，全阵容有声书采用复杂的音频制作。凭借沉浸式音频，它包含音乐、音效和多声部朗读。这让聆听变成近乎电影般的体验，只是缺少画面部分。
《渡鸦十字路口》的全阵容朗读由 Sam Stafford 饰演杰洛特，Richard Armitage 饰演普雷斯顿·霍尔特（Preston Holt），Clare Corbett 饰演梅里泰莉女神的女祭司南妮克（Nenneke），Tom Alexander 饰演阿斯古斯的阿尔塔蒙（Artamon of Asguth），Peter Kenny 担任旁白，以及其他出色的配音演员。这部有声书基于 David French 的该系列官方波兰语-英语译本。
这部前传讲述的是利维亚的杰洛特在成为“布拉维坎的屠夫”之前的故事。这位年轻、心地纯洁的凯尔·莫罕毕业生学会按自己的方式生活，因为他很快意识到外面的世界并不欢迎他这类人。在普雷斯顿·霍尔特的指导下，他开始铺就通往我们所熟知的那段传奇的道路。
《渡鸦十字路口》全阵容有声书于 2026 年 9 月 17 日发行。它已在多个平台上线，包括 Apple Books、Google Play 和 Audible。其余全阵容《猎魔人》有声书现可在 Audible 上预购。《宿命之剑》和《白狼崛起》将于 2026 年 11 月推出；《精灵之血》（Blood of Elves）计划于 2027 年 4 月推出；《火之洗礼》（Baptism of Fire）将于 2027 年 5 月推出；《轻蔑时代》（The Time of Contempt）将于 2027 年 7 月推出；《燕子之塔》（The Tower of the Swallow）将于 2027 年 8 月发行。
相关链接
原文链接：https://80.lv/articles/the-witcher-book-series-is-getting-full-cast-audiobooks-first-one-already-out
喜欢这篇内容吗？