帕特里克·斯图尔特，这位英国舞台与银幕演员，因在《星际迷航：下一代》中饰演让-吕克·皮卡德舰长、在《X战警》系列电影中饰演查尔斯·泽维尔教授而闻名，已去世，享年86岁。

据《好莱坞报道》消息，长期发言人凯利·布什·诺瓦克宣布，斯图尔特于10月28日星期三在洛杉矶的家中去世，此前他经历了“与阿尔茨海默病和路易体痴呆相伴的一段短暂而令人心碎的旅程”。

“他一直被家人和朋友温暖的怀抱所环绕，身边有现场音乐、祈祷、泪水、欢笑，以及那种只有他在对我们所有人毕生奉献之后才能激起的深沉情感，”诺瓦克 写道。“我们将永远珍视他脸上那平静的安详与沉思，那是对他不可战胜的优雅的持久提醒。”

在斯图尔特加入《星际迷航》之前，他已在英国戏剧舞台上建立了自己的职业生涯；当他被选中出演时，《洛杉矶时报》称他为“一位不知名的英国莎士比亚剧演员”。1996年，他还在好莱坞星光大道上获得了一颗星。在2001年新年荣誉中，伊丽莎白二世女王授予他大英帝国官佐勋章（OBE），2010年他又因对戏剧的贡献而被封为爵士。

斯图尔特在《星际迷航：下一代》中饰演让-吕克·皮卡德舰长，并在《X战警》系列电影中饰演查尔斯·泽维尔教授。他有一长串电子游戏角色。他在多款《星际迷航》游戏中为皮卡德配音，并在《上古卷轴4：湮灭》中为乌列尔·塞普汀七世皇帝配音。他还为《我的记忆》和《死神菲利克斯》担任旁白，并在《恶魔城：暗影之王》系列游戏中为佐贝克配音，还在第一部游戏中为死神配音。

在幕后纪录片《The Morrowind Babies》的一段片段中，可以听到斯图尔特为《湮灭》中的乌列尔·塞普汀七世皇帝录制台词：

相关链接

• The Hollywood Reporter

原文链接：https://80.lv/articles/patrick-stewart-star-of-oblivion-star-trek-passed-away